Visit ikonic-room.com to download Run BTS & BTS Live with engsub & indosub
[RUN BTS] [EP.73 Drama RB 1]
Run BTS!
Kita kembali ke sini.
[Mereka senang karena lantainya hangat] Hangat.
[Tempat familiar?] - Bukankah ini tempat yang waktu itu? - Ini tempat yang familiar bagi kita.
- Dulu kita bilang "RUN BTS akan berakhir sebentar lagi" di sini. - Benar.
[BTS kembali ke tempat mereka tamasya di akhir Season 2] Saat Season 2 berakhir.
[Benarkah?] Tempat yang itu?
Episode bola voli yang legendaris.
[Tempat legendaris dimana mereka bermain bola voli dan badminton] - Benar. - Benar. Kalian ingat kan?
[Kita melakukan itu juga~] - Benar. - Bukankah kita membuat api unggun di luar?
[Episode tamasya meninggalkan berbagai legenda(?)] - Aku ingat kenangan legendaris. - Tempat main voli.
Aku ingin mengatakan sesuatu sebelum kita mulai RUN BTS.
- Apa itu? - Sepertinya aku sudah tahu.
Aku mencabut gigi geraham belakangku.
[Bengkak] Pantas saja pipi kirimu bengkak.
Aku kira kamu sedang makan permen.
[Pipi bengkak membuatnya tambah imut]
- Benar. - Apa itu "kantung lagu"?
[Kantung emas] [Ternyata kantung lagu?] - Tidak bisa makan permen saat syuting. - Pandai bernyanyi.
[Imut] - "Kantung lagu". - Aku harap kalian mengerti.
- Aku mohon pengertiannya. - Sudah beberapa hari dicabut tapi masih ...
- Itu karena akarnya dicabut. - Ini sudah sangat membaik.
Aku mencabutnya tanggal 1.
[Sudah 3 hari gigi gerahamnya dicabut] Hari ini tanggal 4.
Omong-omong, apa yang kita lakukan hari ini?
Tema "RUN BTS" hari ini adalah
drama RB.
- DR (singkatan Drama RB)? - Drama?
- Drama RB? - Drama? - Drama?
[RUN BTS hari ini] [Drama RB]
[Hari ini BTS akan menjadi karakter utama dalam drama]
[Cerita "Rumah Kos RB" dengan genre sitkom merupakan drama komedi!]
[Dramanya akan diisi dengan adlib ketujuh aktor!]
[Sebelum mulai syuting harus ada tes akting]
[dan pemilihan peran masing-masing member yang harus ada di lokasi syuting!]
[Setiap adegan mempunyai batas waktu sendiri, mereka harus selesai syuting sesuai batas waktu.]
[Kalau tidak selesai dalam waktu yang ditentukan adegan itu akan berakhir!]
[Harus langsung lanjut ke adegan selanjutnya!]
[Muster ketiga] Ini Season 2 dari Kim Army.
Karena ini drama, mari kita lakukan tes akting
[Menundukkan kepala] - di awal. - Serius? Siapa yang akan menilai?
Untuk urusan akting
[Aktor Kim yang terpercaya] orang ini lumayan bagus.
- V! - Dia aktor. - Menurutku Kim Army ...
[Kim Army, RM, dinantikan oleh V] RM hyung yang akan akting paling bagus.
Apakah tesnya akan dinilai oleh Kim Taehyung,
- satu-satunya yang berpengalaman di antara kami? - Benar, ada aktor di tim kami.
[Saling membanggakan satu sama lain] Lalu ada Jin hyung lulusan jurusan akting.
[Keren] - Nilailah bersama. - Dia bilang dia jurusan film.
- Jurusan film. - Sudah 7 tahun aku tidak berakting.
[Terlalu lama] Itu cukup lama.
Kami sudah menyiapkan dialog berkesan dari drama yang terkenal.
[Penasaran] Oke.
[Sudah takut] - Masing-masing ... - Sepertinya akan ada "Maaf, aku mencintaimu".
[Menebak drama] - Boleh aku duluan yang pilih? - "Ayo, sayang!"
- "Aku ingin mati!" - Aku hanya berharap bukan kisah cinta.
- Apa, ya? - Aku sedang menghayati peran.
[Apakah hari ini kita bisa lihat Aktor Kook?]
[Perlihatkan kertas masing-masing yang telah dipilih] - 1, 2, 3. - Aku nomor 3.
- Lucky 7! - Aku nomor 4.
Aku nomor 6.
- Kita bertujuh tapi kenapa ada sampai nomor 8? - Hah?
[Mereka baru mengetahui nomor saja] Apakah ini urutan?
[Nomor yang mereka pilih] [1, 7, 2, 4, 3, 6, 8]
Nomor 1 adalah "Goblin".
[Kenapa menyiksaku seperti ini ...]
[Yang lain senang karena bukan bagian mereka] Aku tidak tahu, aku tidak menontonnya.
Aku yakin 100 persen adegan yang itu.
[Mengatakan dialog yang mereka perkirakan] Pasti yang "Karena tidak turun salju" itu, kan?
[Aku tahu itu]
"Karena cuaca bagus ..."
[Aktor Kook kondisinya baik walau pun gigi gerahamnya tidak ada] Pasti "Karena cuaca bagus".
- "Semua hari terasa bagus". - "Karena cuaca bagus".
Nomor 2 adalah
[Jin dapat "Lovers in Paris"] "Lovers in Paris".
Ayo, sayang!
[Bayi] [Jin merentangkan tangan ke arah Jungkook] Bayi! (arti harfiah)
[Memangnya mau ke mana?] [GO] - Ayo, sayang! - Es krim!
- Siapa yang nomor 3? - Aku.
[Resah] Kenapa? Aku mau ganti, aku mau ganti!
[Jungkook dapat "Kill Me Heal Me"] - Ekspresinya tidak bagus. - Nomor 3 "Kill Me Heal Me".
[Apa itu?] Sepertinya aku tahu.
Drama Jisung sunbaenim.
[Hyung yang paham drama menceritakan tentang dramanya] - Kepribadiannya berubah. - Kepribadiannya berubah.
Seperti ini.
[Sudah khawatir] Sepertinya sulit.
[Bersiaplah] - Kepribadiannya ada 7, ya? - Sepertinya begitu.
[V dapat "Moon Embracing The Sun"] Nomor 4 "Moon Embracing The Sun".
- Siapa nomor 4? - Ada "Moon Embracing The Sun".
- Itu drama historis. - Drama historis "fusion".
Intinya itu drama historis.
- Benar. - Kamu sudah berpengalaman dengan drama historis.
[Satu-satunya yang berpengalaman] [Aktor Kim berpengalaman dalam drama historis]
Tapi monolog yang aku lakukan sepertinya tidak termasuk drama historis.
Kami sudah menyiapkan semua klip video untuk referensi kalian.
[Tidak terbayangkan] Mereka menyiapkan klip video.
[Sakit kepala] Aku tiba-tiba khawatir.
- Itu ... "Sayang!" - Ada yang memilih nomor 5?
- Nomor 5! - Tidak ada nomor 5.
[Bercanda] Aku nomor 5.
Aku nomor 6.
[J-Hope dapat "Deep Rooted Tree"] - Nomor 6 adalah "Deep Rooted Tree". - "Deep Rooted Tree".
[Kalau Jungkook gigi yang dicabut akarnya] - Ini ... - Apa ini pohon yang dicabut akarnya?
[Apa itu?] - Bukankah ini juga drama historis "fusion"? - Drama apa ini?
Bukankah ini yang diperankan oleh Song Joongki?
- Drama historis? Tidak tahu, sekarang ... - Aku tidak menonton drama.
- Oke baiklah. - Aku juga tidak menonton drama.
Nomor 7 adalah "Fight for My Way".
- Aku? - Yang itu.
Aku tidak tahu.
[Benar, Jungkook tampan] "Aku bukan pura-pura cantik tapi aku memang terlahir cantik."
[V juga tampan] Hwang Jungeum sunbaenim.
- Bukan. - Bukan, bukan.
[Lanjut dulu ke drama berikutnya] Mari kita lihat dulu.
- Nomor 8 adalah "Boys Before Flowers". - Aera.
[Kalau begitu ini "Suga Before Flowers"] [Sedih]
Sangat cocok untuknya!
[Sangat senang] Apa katanya?
[Kesedihan Suga adalah kebahagiaan member lain] "Boys Before Flowers".
[Oh?] Aku menonton "Boys Before Flowers".
[Nostalgia] Aku akan lempar tepung seperti ini.
[Sudah 10 tahun lalu] [Drama yang ditayangkan tahun 2009] Sepertinya tayang saat aku masih SMP.
- Dialog berkesannya sangat banyak. - Benar.
[Mari kita nantikan Min Junpyo!] Kita bisa menjumpai Min Junpyo setelah sekian lama.
Apakah kami hanya perlu berakting?
- Kami akan putarkan videonya mulai dari nomor 1. - Aku bisa gila.
- Aku bisa gila. - Kami akan putarkan video mulai dari nomor 1. - Aku sedang menghayati emosi.
Hayatilah, hayatilah.
[Aktor yang tidak terprediksi] - Kita akting dengan serius? - Emosi!
[Aku tidak bisa melihatnya] Harus serius agar lucu.
- "Karena cuaca bagus" keluar! - "Karena cuaca bagus". - Emosi.
- Mari kita lihat. - Sekarang cuacanya bagus.
- "Karena cuaca bagus". - Suaraku tidak bisa ...
[Aktor Kook muncul] "Karena cuaca bagus".
[Tidak bisa] "Karena cuaca tidak bagus".
"Karena cuaca biasa saja".
[Jungkook terus mengikuti dialognya] "Karena cuaca biasa saja".
[Menghayati] - Semua hari. - "Semua hari bagus".
[Menyerah] Semua hari ...
[Khawatir] - Untuk adegan itu wajahnya ... - Karena kamu akan jadi penutup ...
[Aktor Min sebagai penutup]
[Selanjutnya akting yang harus dilakukan Jin] Kami akan perlihatkan nomor 2.
Orang-orang tidak akan suka akting kita.
[Kamu bayinya] Sayang!
[Fokus] - Maaf. - "Ada kamu".
[Berdebar] Ada kamu di dalam sini.
[Dialog yang diketahui semua orang] Semua tahu dialog ini.
[Tidak dengar apa pun] "Aku tidak tahu siapa yang ada di dalam hatimu".
[Tidak dengar apa pun] Tidak pendek!
- "Dalam hatiku, ada kamu". - Ada kamu.
[Menantikan akting Jin] Setidaknya bukan "Ayo, sayang!".
[Bagian siapa ini?] [Aku iri] Ini bagian siapa?
[Mata Jin kehilangan fokusnya] - RM hyung ... Bukan, Jin hyung. - Bukan aku.
Cocok untuknya.
[Mengungkapkan perasaannya tanpa kata-kata] - Jin hyung akan bagus aktingya. - Cocok untuk Jin hyung.
[Buang muka] Nomor 3!
Ini "Kill Me Heal Me".
- Jungkook? - Tolonglah.
- "Ingatlah". - Ingatlah.
[Aktor Kook muncul kembali] [Langsung mengikuti setelah melihatnya]
[Fokus] [Konsentrasi] "7 Januari 2015 tepat pukul 10 malam".
[Pfft] Kenapa aku dapat yang sulit?
[Dialog yang berlalu dengan cepat] Januari 2016 ...
"Waktu aku jatuh cinta padamu".
[Sulit] - Apa? Waktu aku jatuh cinta padamu? - Waktu aku jatuh cinta padamu.
[Protes] Mereka sengaja memilih yang seperti ini untuk kita.
Kamu ganti saja jadi tahun 2018.
[Sekarang] [Drama terbaik tahun 2019] Drama terbaik.
JK!
Ingatlah, JK!
[Maknae membuat semuanya tertawa] JK!
Oke, nomor 4.
Lebih lucu karena dia mencabut gigi gerahamnya.
[Bengkak]
[Nomor 4 adalah "Moon Embracing The Sun" yang akan dimainkan V] - Nomor 4. - Nomor 4.
- "Moon Embracing The Sun". - Apa itu?
Ini adegan yang terkenal.
Siapa nomor 4?
[Dialog yang cocok untuk V?] - Aku. - V pasti jago.
- Oh! - V pasti bisa akting dengan bagus.
[V sudah hafal dialognya?] Kau memintaku melupakanmu tapi aku tidak bisa.
[Adegan yang luar biasa]
[Bangga] - Ini ... - Yeo Jingoo adalah temanku.
Berirama?
[Tiba-tiba semangat] Jingoo temanku!
Temanmu?
- Ia sebaya dengaku. - Kelahiran tahun 1997?
- Senang bertemu denganmu. - Tapi kalian bukan teman. - Benar.
[Mereka membesarkan maknae dengan keras] Kalian harus akrab agar bisa disebut teman.
[Begitukah?]
[Waktu itu belum akrab tapi sekarang sudah jadi mereka benar berteman] Anggap saja kalian saling kenal.
Anggap saja kalian sebaya.
- Kami sebaya. - Nomor 5.
[Dilewati karena tidak ada yang dapat nomor 5] - Nomor 5 ... - Tidak ada. - Nomor 6.
[Akting nomor 6 untuk J-Hope] Aku akan perlihatkan nomor 6.
[Berdebar]
[Member lain sudah tertawa membayangkan J-Hope akting] [Terjatuh]
[Konsentrasi] Tiba-tiba?
[Menutup mulut] "Aku akan menjalankan perintahmu"
"tanpa kesalahan sedikit pun".
[Belum mulai tapi sudah sangat dinantikan] Sulit.
[V mencontohkan] - Jenderal! - Aku percaya diri.
[Menantikan akting J-Hope] Keren.
[Ingin tukar?] [V terlihat bersemangat] Jenderal!
[Kagum] - Dia mahir. - Aku akan menjalankan perintahmu
[Kenapa ekspresimu seperti itu ...] tanpa kesalahan sedikit pun.
- Dia terlihat berbeda karena sudah pernah syuting drama historis. - Benar.
Yang Mulia!
[Hahaha] Yang terakhir.
- Harusnya ada "Yang Mulia". - Tidak, bukan yang terakhir.
[Sebelum Suga ada RM] Sekarang "Boys Before Flowers" ... Oh bukan.
- Apa ini? - "Fight for My Way". - "Dongman kesal."
[Sudah kesal]
[Ah ...] "Saat Aera mengatakan pada Dongman"
[Akting aegyo RM yang tidak terbayangkan] "tidak boleh bertanding,"
[RM hyung melakukan ini?] "Dongman benar-benar kesal."
[Tidak tahan] "Kesal."
[Hati J-Hope sudah nyeri memikirkan akting RM] Hatiku sudah nyeri
[Garuk-garuk] membayangkan RM akting seperti itu.
Aku bahkan tidak paham dialognya.
- Kesal! Aera, Aera. - Aku akan perlihatkan dialognya.
[Jin juga kesal!] Kesal!
- Aku ingin dapat seperti punyamu. - Benarkah?
[Kesukaan mereka berbeda] - Kalau kamu ganti Aera jadi ARMY ... - Sepertinya aku akan akting dengan serius.
- Baiklah. - Menurutku kamu bisa akting seperti ini dengan baik.
[Batuk] Jin kesal!
[Aegyo Jin membuat V batuk]
Kalau tidak terlalu serius bisa lebih mudah.
[Semua menginginkan dialog RM] Benar.
[Waktunya dialog Suga!] [Gugup] - Sekarang tersisa milik Suga hyung, kan? - Benar.
Sudah lama sekali aku tidak menonton "Boys Before Flowers".
- Yang mana itu? - Ini luar biasa.
"Boys Before Flowers" ...
[Adegannya terlihat tidak biasa] Kenapa wajahnya sudah terluka?
"Lebih baik seluruh tulang rusukku patah"
[Aduh] [Tertawa]
Apa? Apa?
[Penutup] [Sekali lagi karena ini terakhir] - Aku akan putarkan sekali lagi. - Dia tertawa di belakang.
[Tidak bisa menahan senyum] "Lebih baik tulang rusukku patah semua,"
[Tulang rusukku ..!] [Jin mengekspresikannya dengan pantomim] "daripada mereka harus menyakitimu."
Lebih baik tulang rusukku patah semua.
[Member dari Gyeongsang-do memakai dialek yang aneh] Patah semua.
[Sayang sekali] Harusnya lebih panjang lagi.
Oke mari kita coba. Mulai dari nomor 1.
[Jimin sudah mengerang] Apa hari ini cuacanya bagus?
Aku harap ini tidak menambah sejarah gelap kita.
[Sudah menghayati] Aku hampir menangis.
Kalau begitu siapa yang ingin memberi arahan "Hi, Standby, Cue"?
- V saja. - Biasanya siapa?
[Apa pun yang dilakukan hari ini semuanya dipimpin V yang berpengalaman] Karena V sudah sering.
Kamu paham, kan.
[Kita punya G.C.F!] Hai! Hai! Hai!
Coba lakukan seperti sutradara asli.
[Serius] Take 1.
[Provokasi maknae] Biasanya sutradara bicara informal. Ayo mulai, Jimin~
[Jungkook memang yang terbaik] Ayo mulai, Jimin.
[Hoho] Ayo mulai, Jimin.
[Take 1 / "Goblin" / Action!] - Kamu saja. - Action!
[Menghayati peran]
[Mulai akting sambil kontak mata dengan lantai]
Karena cuacanya bagus.
[Menahan tawa]
[Tidak boleh tertawa..] Karena cuacanya tidak bagus.
[Apa selanjutnya?]
Cut! Apa yang kamu lakukan, Jimin?
[Sutradara Kook marah besar] Apa yang kamu lakukan, Jimin?!
[Ampuni aku, pak sutradara] Ayo ulang!
- Kalau saat syuting asli seperti ini maka akan ditampilkan seperti ini. - Iya.
[Pusing] [Gelisah] Sekali lagi.
[Banyak yang mengganggunya] Kamu harus membuat penonton ikut larut dalam emosimu.
Bukan "Ayo lagi".
[V mengajari Jungkook] Jimin, ayo sekali lagi~
- Jimin, ayo sekali lagi~ - Baik!
[Take 2 / "Goblin" / Action!] - 1, 2, 3, Action! - Sudah bagus.
Karena cuacanya bagus.
[Buang muka]
Karena cuacanya buruk.
[Fokus]
Karena cuacanya biasa saja.
[Mengakhiri dengan dialek karena malu] [Terbaik!] Semua hari bagus!
- Dia bahkan menambahkan ad-lib. - Bagus.
[Malu] [Yang penting dari akting hari ini adalah ad-lib] - Ya, ampun ... - Ad-lib penting hari ini.
- Benar. - Ad-lib penting saat akting.
- Nomor 2. Siapa yang nomor 2? - Siapa nomor 2? V hyung?
- Aku. - Nomor 2.
[Bengkak] Lulusan Universitas K.
Lulusan jurusan akting Universitas K.
[Kim Seokjin / Jurusan teater dan film] [Tapi sudah 7 tahun tidak berakting] Jurusan film.
[RM memberi semangat pada Jin] - Intinya ia profesional. - "Di dalam sini ada kamu".
Aku tidak tahu siapa yang ada di dalam hatimu.
[Menundukan kepala] Tunjukkanlah keahlian seseorang yang profesional.
Ayo mulai. Silakan, sutradara.
- Aku tidak bisa dengan suasana seperti ini. - Jin~
- Ya! - Sudah siap, kan? - Sudah.
[Take 1 / "Lovers in Paris" / Action!] - Ayo mulai. 1, 2, 3. - Kamu harus bilang "Action!" - Action!
[Lembut]
Di dalam sini ...
Jantungku berdebar sangat cepat.
[Apa-apaan dia?] Apa kamu benar lulusan jurusan film?
Cut! x3
[Jantung Jin berdetak kencang karena gugup] Jantungku berdetak cepat sekali.
[Sedikit kecewa] - Kamu mengucapkan tiga kata. - Apa yang harus aku lakukan?
Kenapa jantungmu sudah berdebar padahal kamu baru mengucapkan 3 kata?
[Perasaan Jin bisa diketahui melalui telinganya] Telinganya memerah karena ia diperhatikan.
- Ayo kita selesaikan sekali take, Jin. - Baiklah.
Mari kita ulang.
[Fokus lagi] - Oke. - Take 1.
[Sutradara Kook juga sudah siap]
[Take 2 / "Lovers in Paris" / Action!] Action!
Di dalam sini ada kamu.
[Ini sangat sulit]
Aku tidak tahu siapa yang ada di dalam hatimu.
[Jempol] Tapi aku yakin di dalam sini ada kamu.
[Jin menginterpretasi ulang dramanya dengan gayanya sendiri] Dialognya benar?
[Masih malu]
Apanya yang yakin? Kamu tidak yakin.
[Berair] - Aku yakin. - Kamu tidak yakin dengan dialognya. - Aku yakin.
[Jin terlihat sangat malu] Kamu terlihat sangat malu.
Menurutku Jin hyung seperti menjadi dirinya sendiri.
[Tetap mengangkat jempol] [Sekarang giliran Jungkook yang gugup] Giliranku! Giliranku!
- Nomor 3? - Ini giliranku.
[Jungkook latihan sebelum mulai] Ingatlah, tanggal 13 Juni 2013.
[Jimin membacakan dialognya] - 4 November 2018. - Bukan! Tahun 2013.
Benar, ARMY.
[Jungkook sudah memikirkan ad-lib dari awal] - Hari debut kita. - Oke, oke.
[Kagum terhadap Jungkook] - Inilah yang dinamakan ad-lib. - Benar, harus bagus.
- Inilah yang dinamakan ad-lib. - Aku terharu.
- Kita debut jam berapa? - Sebut saja jam 6.
[Aktor Kook] Tepat pukul 6.
- Waktu aku jatuh cinta padamu. - Oke!
Jungkook.
[Kamera] Sebelah sini.
[Sangat imut] Tutupi pipi bengkakmu dengan baik.
[Jungkook terlihat manis!] Sebelah sana!
[Take 1 / "Kill Me Heal Me" / Action!] Action!
Ingatlah. 13 Juni 2013.
[Terlarut] Tepat pukul 6.
Waktu aku jatuh cinta padamu.
[Jungkook berhasil tanpa NG] Di antara kita dia yang paling ...
- Paling bagus. - Dia ... - Dia paling bagus.
[Jungkook tidak malu?] - Bagus. - Dia tidak malu dengan hal seperti ini.
- Menurutku dia paham karena dia sendiri merekam video. - Benar.
- Dia paham strukturnya. - Benar.
[Sekarang dia malu][Pujian mereka membuatnya malu] - Dia juga paham sudutnya. - Aku tidak tahu.
- Siapa berikutnya? - Aku.
[Aktor Kim yang dinantikan hari ini] Ini dia.
[Sangat dinantikan] - Ini dia Aktor Kim. - Ini dia.
Kau memintaku melupakanmu.
- Kamu bisa hafal? - Aku sudah hafal semuanya.
[Kagum akan kemampuan hafalan Aktor Kim] - Benarkah? - Luar biasa.
[Bangga] - V! - Keren. - Dia sudah siap.
[Menghayati situasi][Yang mana?] - Aktor Kim memang hebat. - Di sebelah situ.
[Take 1 / "Moon Embracing the Sun" / Action!] Action!
[Menghayati emosi]
Kau memintaku melupakanmu.
[Wah~]
Apa kau ingin aku melupakanmu?
[Tok!]
Maafkan aku.
Aku mencoba melupakanmu.
Tapi aku tidak bisa.
[Aktor Kim memang hebat] Bagus sekali.
[Malu] Akting V bagus. Yang berpengalaman memang beda.
[Adikku memang hebat] - Bagus. - Aktor Kim! Hansung memang hebat. (nama karakter yang diperankan V)
Kalau kita yang akting pasti akan seperti ini.
- Pasti dialekku akan keluar. - "Apa kau ingin aku melupakanmu?"
[Dialek RM] "Apa kau ingin aku melupakanmu?"
Siapa berikutnya? Aku?
[Santai] Aku butuh sedikit adegan aksi.
[Lakukanlah yang kau inginkan] - Aku butuh adegan aksi. - Silakan. - Itu bagus.
- Tidak ada yang menghentikanmu. - Di tanganmu ... - Sambil duduk?
- Ini pisaumu. - Kamu sekarang sedang pegang pisau. - Benar.
Tolong perlihatkan dialogku.
- Prajurit Muhyul. - Prajurit Muhyul rupanya.
[J-Hope menghafal dialog untuk terakhir kali] Aku akan menjalankan perintahmu tanpa kesalahan sedikit pun.
- Oh, namanya Muhyul? - Muhyul. - Oke.
Ayo!
[Menantikan aktingnya]
[Gagah] Mulai saja?
[Tertawa] Kenapa?
[Seperti sudah menyiapkan baju untuk hari ini] Jaketmu ...
- Badanku terlihat berotot, kan? - Benar-benar baju besi.
[Sangat siap] - Baju besi. - Bajumu seperti seperti Cho Jinwoong.
[Keren] - Kamu sedang pakai baju besi. - Kamu sekarang Cho Jinwoong.
[Take 1 / "Deep Rooted Tree"/ Action!] 1, 2, 3. Action!
[Bergetar]
[Menarik seluruh perhatian] [Aktingnya sudah seru]
[Sangat heboh]
Prajurit Muhyul!
[Berakting sepenuh hati] Aku akan menjalankan perintahmu tanpa kesalahan sedikit pun.
[Menghayati perannya hingga akhir]
- Keren. - Bagus.
- Sempurna sekali hingga mikrofonmu jatuh. - Bagus.
[Bangga] - Setidaknya harus seperti ini. - Menurutku ... - Sudah tersayat.
[Semua menghormati J-Hope] Kamu yang paling bagus di antara kita.
[Malu] - Benar. - J-Hope juga
[Mereka memuji atau menggoda?] - kandidat terkuat. - Dia bisa naik jadi kandidat dengan percaya diri.
- J-Hope. - Kalian lihat ekspresiku sebelum mulai?
- Lihat hidungku? - Aku lihat.
[Lucu] - Tadi aku lihat aktornya seperti ini. - Sempurna.
Aku tidak pernah lihat orang yang hidungnya bergerak secepat itu.
[Otot hidungnya bergerak sangat cepat]
- Yang terakhir. - Yang terakhir.
[Masih ada RM] [Gugup] - Belum, masih ada RM. - Giliranku. - RM rupanya.
Namjoon kesal.
[Mencoba untuk tidak melihatnya] Namjoon sedih.
[Ikut menghayati peran] - Jimin mahir melakukannya. - Tidak boleh bertanding.
[Gugup] Aduh ... Baiklah.
[Maknae memang paling mahir aegyo] Aku tidak pura-pura cantik ...
Ayo mulai!
Buatlah kami benar-benar merasa kesal.
[Apakah member lain bisa merasa kesal?] - Merasa kesal. - Harus buat kami merasa kesal juga.
- Jimin, ayo mulai. - Aku sudah kesal.
- Ayo. - Tolong katakan. - Ayo mulai, RM.
[Take 1 / "Fight For My Way"/ Action!] 1, 2, 3. Action!
Namjoon kesal!
Namjoon kesal kalau ARMY bilang tidak boleh bertanding.
[Langsung berubah dari Aktor Joon ke RM]
[Sangat mengesalkan] - Kesal. - Benar-benar kesal.
[Kesal] Aku sangat kesal.
- Terakhir! - Terakhir!
Peserta terakhir.
[Realistis] Tulang rusukku patah semua? Aku tidak suka kalau aku terluka.
[Gugup] Sudah siap?
[Aktor Min sudah siap!] Siap.
[Take 1 / "Boys Before Flower" / Action!] Action!
Lebih baik tulang rusukku patah semua,
daripada mereka menyakitimu.
[Baik hati] - Tulang rusuk ... - Patahkanlah tulang rusuknya.
[Kami juga tidak ingin kamu terluka] Aku harap aku tidak terluka.
[Kagum akan kemampuan akting mereka] Semuanya berakting dengan bagus.
[Kalian serius ..?] Kita semua aktor.
- Benar. - Kalau seperti ini kita bisa jadi aktor. - Hebat.
Sejujurnya hanya V hyung yang cocok untuk berakting.
[Kalau begitu V jadi sutradara?] Menurutku paling cocok kalau V jadi sutradara.
Tapi kalau kita ingin drama ini jadi lucu,
- kita harus memperhatikan ad-lib juga. - Benar.
[Memilih sutradara] - Mari kita pilih dengan menunjuk. - Oke.
- Pilih sutradara dalam hitungan ketiga. - Maaf tapi aku tidak paham drama.
- Aku juga tidak paham akting. - Oke baiklah. - Aku juga tidak paham.
- Harus dilakukan oleh yang paham drama. - Benar, harus oleh orang yang paham.
[Pemilihan yang adil dengan menunjuk] 1, 2, 3.
[Mayoritas menunjuk V] [Benar-benar terkejut] - Ini ... - Aku?
[Ia sendiri merasa lucu] Kamu menyuruhku menjadi sutradara?
[Hanya sekedar memilih Jimin] [Kaget] - Kenapa tiba-tiba? - Kupikir tidak akan ada yang memilihnya.
[Setidaknya V memiliki pengalaman!] - Harus orang yang berpengalaman yang melakukannya. - Benar.
- Yang pernah mencoba... - Benar. - Aku akan melakukan yang terbaik. - Itu benar.
[Hari ini BTS adalah aktor] - Setidaknya hari ini kita aktor. - Ayo lakukan dengan serius.
- Aku akan melakukan yang terbaik. - Aktor BTS, ayo mulai.
[Drama RB] [Membagi peran untuk syuting]
[Kecuali sutradara V, ke-6 member berpartisipasi dalam pelaksanaan syuting]
[Setelah memutuskan 6 peran, mereka akan pilih nomor lalu bermain tangga]
[Jungkook menggambar tangga] - Ada apa saja? - Stand-by.
[Menulis] - Penyelenggara. - Stand... - Stand-by dan timer satu orang.
Bukankah seharusnya kamu gambar ke bawah?
Benar juga.
[Ragu] - Tidak, begini juga boleh. - Tulis itu.
[Lakukan sesuai keinginan Jungkook!] - Kamu bisa menulis namanya di bawah. - Benar. - Oke.
- Kalau begitu kita harus mulai dari bawah, kan? - Timer. - Timer.
- Ini lumayan unik. - Timer.
[Jangan mengatakan apa-apa] Seperti salmon yang berenang di sungai.
Stand-by dan timer itu peran yang berbeda?
[Stand-by dan timer dilimpahkan ke 1 orang!] Tidak, stand-by dan timer orang yang sama.
- Orang yang sama. - Penanggung jawab peralatan.
[Akhirnya membuat ulang tangga] - Ulang lagi. - Oke, ayo ulang lagi. - Stand-by.
[Hing] - Tulis stand-by dan timer seperti ini. - Bagus.
- Sta. - Stand. - Stand-by dan Timer.
- Selanjutnya, penata gaya. - Penata gaya.
[Penanggung jawab gaya, rambut, wajah juga satu orang!] Lalu rambut dan make-up.
[Mengeja] [Maknae menulis semua yang disebutkan] - Selanjutnya. - Harus terus diubah.
Perlengkapan.
- Selanjutnya. - Slate.
[Diam] - Sl. - Sl, sudah selesai?
- Mental care. - Mental care.
[Tambahkan mental care sesuai saran Jin] - Di bawah. - Men-Ca.
- Mental care benar-benar... - Penting.
- Kamu bisa tahu ini apa? - Tentu saja.
[Ditulis sebagai singkatan ala dirinya sendiri] Stan.Ta, Codi.Hair, So, Seul, Men.
[Tertawa] - Apa lagi? - So, Seul. - Harus ada satu lagi.
[Hanya 5 peran sejauh ini] - So itu apa? - Sogogi (daging sapi). - Harus ada dua lagi.
[1 lagi karena peran V sudah ditentukan!] - Tidak, kita hanya perlu satu lagi. - Benar.
- Satu lagi mau apa? - Satu? - Penanggung jawab camilan!
Oke, Gan! (singkatan untuk gansik = camilan)
[Penanggung jawab mental care yang masih misterius] Sebenarnya apa tugas penanggung jawab mental care?
[Bukan perawatan, tapi hipnotis?] - Seperti pijat. - Kamu bisa melakukannya.
[Memainkan permainan tangga diiringi latar musik dari Jungkook]
Ayo pilih nomor berdasarkan ini. Kecuali nomor 8.
[Kaget] Jungkook, mau sampai kapan kamu menggambar?
[Setelah dicoba jadi semakin banyak coretan] [Hehe] - Setelah kucoret... - Mau dicoret sampai seperti apa?
Silakan pilih satu.
[Pilih nomor untuk menentukan urutan tangga!] - Tapi... - Silakan pilih dulu.
- Pilihlah. - Oke.
[Mengambil nomor dengan cepat] Mari mulai dari nomor 1.
- Nomor 1 silakan mulai. - Siapa nomor 1?
[Nomor 1 adalah Jimin!] - Nomor 1. - Park Jimin. - Kamu... nomor 1 lagi?
[Apakah peran yang didapat Jimin?] Nomor 1, Park Jimin!
[Penasaran]
[Jimin terpilih sebagai stand-by!] Stand-by!
[Apa itu?] Stand-by dan Timer.
[Jimin yang harus mengatur waktu dengan baik] Kudengar stand-by sangat melelahkan.
- Ini adalah bagian yang sangat penting. - Benar.
[Kalian hanya perlu menyiapkan diri dengan baik...] Kita benar-benar harus tepat waktu.
[Mengerti?] - Kita bisa cepat lanjut. - Agar hasilnya bagus.
[Merasa terbebani] - Kenapa menyerahkan itu padaku? - Nomor 2.
- Siapa yang nomor 2? - Aku. - Oke, ayo mulai!
[Kali ini tangga untuk menentukan peran Jin]
[Gugup]
Perlengkapan.
[Bengong] [Menepuk] Perlengkapan.
- Kamu dapat perlengkapan. - Perlengkapan, selamat.
- Kamu ingin jadi penata gaya, kan? - Tidak, aku ingin jadi mental care.
[Kali ini Jungkook!] - Aku nomor 3. - Nomor 3. - Mulai.
[Latar musik J-Hope yang harus ada] Kuharap mental care adalah Jungkook.
- Slate. - Slate.
[Hore] - Slate. - Kamu hanya perlu menepuk slate.
- Jungkook. - Slate sepertinya akan sangat sulit.
Slate benar-benar sulit.
[Histeris] Kamu harus melakukannya tanpa henti.
[Fantasi Kook-late rusak karena para member] [Terkekeh] Ini bukan saat untuk senang.
Harusnya aku menggarisinya sekali lagi.
[Prok!] Kamu harus menepuknya setiap pengambilan gambar baru.
[Kook-late harus siaga 24 jam!] - Kamu tidak akan bisa istirahat. - Kamu harus selalu siaga.
- Siapa yang nomor 4? - Nomor 4? - Siaga.
- Siapa yang nomor 4? - Aku! - Oke.
RM, ayo mulai!
[Gugup]
[Mendapat mental care diinginkan Jin!] - Ini dia mental care. - Mental care.
[Itu hipnotis...] Kamu sekarang adalah senior Choi Minsik.
Ini dia! Mental care sudah datang!
[Sangat lucu] - Kamu! - Tidak.
[Pose mental care] - Dia melakukan hipnotis. - Kamu adalah senior Choi Minsik.
[Kali ini giliran J-Hope!] - Nomor 5, silakan mulai. - Aku nomor 5. - J-Hope, ayo mulai.
Sepertinya aku akan menjadi penata gaya dan rambut ...
[Apakah dugaannya benar?]
[Benar!] - Penata gaya. - Penata gaya.
[J-Hope memang ahli fesyen~] Kalian akan memakai baju terbaik hari ini.
[Suga otomatis bertanggung jawab atas camilan!] - Lalu aku camilan? - Padding dengan otot. - Camilan.
[Jungkook, kamu pasti bisa!] Celaka, aku dapat slate.
Yoongi yang mengatur camilan? Sepertinya dia tak akan memberinya.
[Sangat santai] Aku akan menggunakan kartuku.
[Penanggung jawab camilan yang keren] [Suga akan memberi kartunya] Bagus.
Oke. Sudah selesai sekarang?
[Pembagian peran telah selesai!] Kalau begitu pembagian perannya...
Karena sudah selesai memilih peran...
[Waktu membaca naskah sebelum mulai syuting!] - Kita harus baca naskah. - Ya.
[Sutradara V menjelaskan naskahnya] Kertas dan bolpoin yang ada di atas meja.
[Serius] - Tertulis dengan huruf besar "Rumah Kos RB". - Gotong royong.
Seperti simbiosis mutualisme dalam hidup ini...
[Kombinasi yang pas meski baru pertama] Skip! Kami juga tahu tujuannya.
[Mereka membaca naskah dengan seksama]
Baiklah. Kenapa kita berkumpul di sini?
[Member membaca dan menambah karakteristik mereka] Katanya kita tidak bisa seperti ini terus.
Katanya harus ada aturan.
[Tiba-tiba marah] Benar. Itu diperlukan.
[Apa itu?] [Dia kenapa?]
- Kenapa? - Itu tadi NG.
[Malu] Biasanya ada cerita di kehidupan nyata.
[Member memberikan umpan balik dengan detail] Ada yang bilang "Benar, benar, benar" seperti itu?
- Aku Prajurit Muhyul. - Lakukan dengan natural!
[V sangat menghayati karakternya] Aku tidak butuh ini.
[Lempar] Aku tidak butuh ini. Kali ini aku harus berikan pada siapa?
[Kenapa tiba-tiba begitu?] - Oke, aku akan memberi boneka pada Seokjin. - Sebentar!
- Berlebihan. - Sebentar! - Itu berlebihan.
[V berasal dari masa depan] - Ada kakek yang muncul. - Berlebihan.
- Itu terlalu berlebihan. - Berlebihan. - Dia berlebihan.
[Seru] [Sakit] [Tanggapan mereka lebih tajam dari jarum] Di awal sudah bagus lalu jadi berlebihan.
Aku harus memberikan boneka ini untuk Seokjin. Lalu lampu ini untuk Jimin.
[V fokus lagi dan kembali menjadi sutradara] Jin masuk dan melihat boneka itu.
Apa ini? Ini boneka yang sedikit ingin ku miliki.
[Bagus, Jin~] Siapa yang memberikan ini?
[Sangat lucu] Pipinya memerah.
[Pipinya memerah] - Bagus. - Pipi memerah.
Oh, ya tapi ... Dia juga ... Tunggu sebentar.
[Tertawa] Ini sangat ... Hmm.
[Haha] - Ini... - Dia kenapa? Kenapa begitu...
[Rantai makanan?] [Semua mengkritik saat ada yang salah] Jangan meneteskan air liur.
[Kaget] - Kita harus cepat menyelesaikan ini. - Kenapa air liurmu menetes?
[Masih tersisa banyak] Adegan kali ini panjang.
Namjoon dan Seokjin mencoba pakaian di depan cermin.
[Mencoba sebaik mungkin] Pakaian yang ku beli kali ini gagal semua, terlalu kecil.
- Aku akan berikan pada Yoongi hyung saja. - Yoongi tidak ada. Tidak terlihat seharian.
[Dialog yang berubah menjadi logat asli Jin]
Itu sangat realistis.
[Kung] - Kenapa? - Realistis sekali. Bagus.
[Kim Seokjin / Jurusan Film di Universitas K] Kenapa? Inilah caranya berakting.
[Konsentrasi pada akting setelah 7 tahun] - Ini yang dinamakan akting. Hiperealisme. - Benar.
[Kami menghargai pendapat aktor] - Hiperealisme. - Kalian harus akting seperti ini!
- Tambahkan itu! Tambahkan itu! - Baiklah, itu lumayan bagus.
Cepat catat.
[Pembacaan naskah yang penuh tawa!] Itu lucu sekali.
Namjoon membuka pintu dengan hati-hati, tidak ada siapa-siapa.
[Meski panjang, sutradara V membacanya dengan giat] Setelah beberapa saat Hoseok memasuki ruangan.
Entah kenapa ruangan itu berantakan.
Harusnya kamu menyemprotnya dengan air.
[Hihi] [Penanggung jawab peralatan] Tolong siapkan air. Siapa staf peralatan?
- Siapa penanggung jawab peralatan? - Kamu butuh air?
[Aktor Hope mengecek peralatan dengan detail] Tolong disiapkan.
Aku akan menumpahkan air.
[Penanggung jawab peralatan merasa haus]
[Mereka mulai fokus lagi] Dia mengangkat bajunya namun berat.
[Bekerja keras] Dia tidak menyangkanya.
[Banyak yang harus dibaca namun V tetap semangat] Hoseok kaget melihat Jimin tergeletak.
[Apakah genrenya thriller?] Kenapa kamu seperti ini? Pergilah ke kamarmu!
Aku suka berbaring seperti ini.
[Saling menambahkan ad-lib]
Thriller~
[Ternyata genre dari drama RB ini thriller?] Thriller terbaik tahun 2018.
Jimin bangun lalu pergi.
[Member kembali serius] Hoseok berbaring lalu ketiduran karena lelah.
Pukul 14:00 di kantor. Hoseok muncul setelah membuka pintu.
[Hah? Apakah dia Tarzan?] Zibaengyaa~
Kamu harus lakukan seperti itu. Mengerti?
[Hanya J-Hope yang bisa akting seperti itu] Bagus.
[Sudut drama harus diambil dari berbagai sisi] Harus sama.
- Kamu harus melakukan hal yang sama 9 kali. - Jika berakting seperti ini
Kita bisa jadi peringkat satu portal pencarian dengan tema akting jelek.
[Terbahak-bahak] [Pasti perut kalian sakit ..]
[Lucu tapi mereka harus membaca naskah] Dia ingin ke ruang tamu
tapi menginjak sesuatu.
[Diulang terus] [Member kembali serius] Hoseok tidak tahu apa-apa.
Di antara wajah Namjoon dan Taehyung yang sedang menonton TV
[Sudah lucu] wajah Hoseok tiba-tiba muncul.
Oke, ini harus terlihat menakutkan.
[Serius][Tegas][Menakutkan][Follow me] Ikuti aku.
[Sangat lucu] Tunggu sebentar.
[Lokasi pembacaan naskah drama yang penuh tawa] Hei, pastikan kita membuat ini menakutkan.
- Menakutkan. - Ya.
[Sutradara V tertawa terbahak-bahak] Menakutkan.
[Mereka sudah menantikan saat syutingnya] Ini pasti seru.
Sambil menumpahkan air ...
[Lokasi pembacan naskah] Kamu tidak tahu rapi? Rapi?
[yang penuh tawa]
[berlanjut!]
Apa?
[Suara tawa para member yang membuat penonton senang] "Apa?" katanya.
Apakah kamu punya keluhan?
[Akhirnya pembacaan adegan terakhir!]
Makanlah, makan, makan.
- Aku juga! - Makan ini.
- Tapi ini sedikit... - Benar, ini harus ramai.
[Adegan terakhir perlu] Bukankah ini harus dibuat ramai?
[kehebohan member] Ya, di sini harus terdengar ramai.
Ini lebih mirip sitkom daripada drama.
[Drama tentang 7 orang di satu rumah kos] Ini seperti cerita sitkom
[ditambah dengan cerita nyata para member!] saat semuanya berkumpul di rumah kos.
Aku sudah memeriksa semua yang ada di naskah ini.
[Aktor Hope yang teliti mengecek naskah] - Melelahkan. - Ini bukan drama biasa.
- Bukan. - Syukurlah.
- Bagian yang penting. - Seperti "Low Kick Through The Roof"?
[Aktor Min memiliki cara pengekspresian diri yang unik] Tanpa ragu-ragu ...
[Syukurlah kalau kalian suka ...] - Bagus. - Itu bagus. - Bagus.
Menurutku ini akan sulit.
Sekarang memang menyenangkan, namun nanti kita harus mengulang ini saja 10 kali.
[Apakah perkiraan mereka jadi nyata?]
[Memperagakan] Mari kita mulai. Mari kita mulai syuting bersama.
[Kalian akan benar-benar seperti itu?] Mulai dari V.
[Sangat heboh] Oke.
Lalu saat videonya diganti...
[Itu tidak boleh terjadi]
Oke, sekarang kalian sudah mengerti isi naskahnya, kan?
[Member memahami isi naskah sambil membacanya] - Ya, mengerti. - Oke.
Ternyata ini sangat realistis.
Ini benar-benar seperti
- kejadian yang ada di asrama kita. - Benar.
- Dalam proses menentukan aturan ini, - Ya.
- kita memikirkan beberapa keadaan sambil berusaha membuatnya jadi lucu. - Benar.
[Mereka semua penuh semangat sekarang] Kita juga harus memikirkan adlib.
- Benar, akting kita harus penuh penghayatan dan realistis. - Benar. - Benar.
[Persiapan selesai] Aku sudah siap untuk menghayati peranku.
Ratingnya sekitar 45%?
- 45? - Rating dari V LIVE.
[Rating 100% juga memungkinkan kalian yang tampil] Pasti bisa sekitar 45%.
- Apa yang harus kita lakukan sekarang? - Oke, kalau begitu mari kita langsung syuting.
Hari ini tanggal berapa?
[Jungkook sudah mempersiapkan slate] - Hari ini 4 November. - Kamu sudah bersiap?
[Kalian semua sempurna dalam segala hal!] Sudah, ayo mulai!
[Lihat ini] Ayo. Kita tidak punya banyak waktu.
Kita tidak punya banyak waktu. Ayo mulai agar bisa cepat pulang!
- Mari kita mulai setelah meneriakkan "Run BTS"! - Oke, "Run"!
[BTS pergi untuk syuting drama] - BTS! - Ayo kita berakting.
[Member berkumpul untuk syuting] - Aku akan menepuk slate. - Kamu keren barusan.
[Ceria] 2-1-1.
[Akhirnya pengambilan gambar pertama dimulai] Menggemaskan.
[Duduk]
Action.
[Tertawa] Apakah kalian siap?
[NG setelah 1 detik mulai] [Tidak, bukan itu]
[Tenang, kalian semua terlalu brutal]
[Sibuk mondar-mandir] Baru saja dimulai...
[Panas] - Seaneh itu? - Ah, panas.
Sutradara, kenapa kamu tidak berkata "cut"?
[Jungkook jadi sibuk karena yang lain] - Pasti aku akan sering melakukan ini. - Baiklah. - Oke.
Aku akan sangat fokus.
[Lubang hidung Suga pun terlihat lucu sekarang] Aku tertawa karena melihat lubang hidung Suga hyung.
- Jangan salahkan aku! - Baiklah, baiklah.
Jika kita membuat NG, Jungkook jadi sibuk ke sana kemari.
[Terima kasih sutradara] [Maknae yang paling sibuk hari ini] - Oke. - Ulang.
[Jangan halangi aku] - Selesaikan dalam sekali coba. - Jangan tertawa. Jangan tertawa.
[Apakah mereka bisa berhenti tertawa?] - Jangan tertawa. - Jika tertawa, cubit pahanya.
[Pengambilan gambar kedua dimulai] 2-1-2.
[Mengontrol emosi sekali lagi!]
[Serius] Action.
[Mereka bahkan belum mulai..] Kenapa?
[Apakah mereka akan baik-baik saja hari ini?] Apa-apaan ini!
[Para member marah namun merasa ini lucu] Aku bilang kita harus selesaikan ini!
[Marah] - Tidak, ini... - Kamu ini! - Apakah ini lucu?
[Biarkan Suga berbicara] Dia butuh mental care.
[Sibuk] [Maknae sibuk saat member lain heboh] Jangan tertawa.
[Mentalnya runtuh] - Keadaan mentalnya buruk. - Oke.
Jangan tertawa!
[Baru sekarang kamu bilang "Cut, NG"?] - Gigit lidahmu. - Cut! NG!
Jungkook sangat sibuk.
[Pikiran sedih] [Sope menghipnotis diri mereka sendiri] Ayo cepat selesaikan adegan ini.
Kita harus merasa bersalah pada Jungkook.
Oke! Aku sekarang sudah siap.
[Menghela napas] Kita baru mulai beberapa detik.
[Belum apa-apa sudah 3 kali ambil gambar] Pikirkan yang sedih-sedih.
- Rolling. - Rolling!
[Tips syuting hari ini] [Jangan saling menatap!] - Bagaimana kalau kita tidak saling menatap? - Bagus.
Lihat ke bawah saja.
[Baiklah] - Aku akan lihat ke peraturan saja. [Jangan tertawa] - Lihat ke bawah saja.
2-1-3.
[Pelan-pelan] [Mereka memukul diri sendiri] [Menghipnotis diri] - Pikirkan yang sedih-sedih. - Fokus!
[Kumohon] Sudah, aku siap.
[(Lagi-lagi)] Action.
[Ya ampun, Jin...] Aku bisa gila.
[Maknae marah besar] - Kenapa?! - Kenapa kamu begitu?!
[Memukul] [Puk] Jangan terlalu berusaha keras, oke?
[Kenapa dia tertawa begitu?] Jangan terlalu berusaha keras, oke?
[Jin tertawa sambil melihat ke bawah karena para member terlihat lucu] Jangan berusaha keras, aku mohon.
Tapi dia terlihat sangat lucu.
Mari kita lihat siapa yang berusaha lebih keras.
[Berair] [Jin, jangan menangis ...] Jangan menangis.
[Bengong] Jika waktunya habis, hasilnya akan seperti ini.
[Jungkook melepas jaketnya karena kepanasan] - Penggemar sedang menonton. - Penata gaya.
[Ragu] Jungkook, aku penata gaya...
[Aku tidak bisa melepasnya, aku penata gaya...] - Duduk saja agar kita cepat selesai. - Panas, panas.
[J-Hope dihentikan oleh Suga]
[Kapan mereka akan selesai?] - Cepat! - Fokus pada syuting ini.
[Fokus] - Kamera sudah mulai merekam. - Kamera sudah mulai merekam.
[Manis] Aku akan menepuk slate.
[Sampai seperti itu?] Ini seperti pidato PBB.
Tidak boleh tertawa saat pidato PBB.
[Pengambilan gambar ke-4] 2-1-4.
Fokus.
Action.
[Ke-4 kali] Apakah kalian siap?
[Menahan tawa] [Keterlaluan!]
[Tertawa tanpa suara]
[Ayo tahan] - Kenapa kamu tertawa? - Ini masih adegan pertama.
Aku tidak tertawa.
[Jungkook, kamu bekerja keras hari ini] Hei! Tunjukkan punggungmu saja.
[Berulang-ulang] - Ah! - Kenapa kamu tertawa? - Aku tidak tertawa.
Lalu siapa yang tertawa? Hantu?
- Aku tidak tertawa. - Lalu siapa yang tertawa?
[Semuanya, ayo tenang sedikit] Pikirkan yang sedih-sedih.
- Benar-benar! - Pikirkan yang sedih-sedih.
[Menangis] - Aku tidak tertawa. - Kenapa menangis? Jangan menangis.
[J-Hope kenapa kamu menangis?] Jangan menangis! Jangan menangis!
[Memohon sambil menangis][Semuanya hampir menangis] - Aku tidak tertawa. - Syuting ini...
Aku tidak tertawa.
[Lautan air mata] [Jimin juga menangis?] Lucu sekali.
[Berkaca-kaca] Aku berkata jujur. Aku tidak tertawa.
[Dia tertawa... Tapi baiklah, mari kita percayai J-Hope] - Jangan menangis! - Baiklah.
[J-Hope, berhentilah menangis] [Sedih] - Seperti ini tidak apa-apa. - J-Hope.
[Semua member tertawa terbahak-bahak] Hei.
- Fokus! Fokus! - Ayo selesaikan sampai dialog "Mari mulai" saja.
[Bahkan J-Hope harus melepaskan jaketnya] - Ada yang merasa panas? Aku kepanasan. - Mari kita mulai.
Kalau sudah sampai situ sudah selesai.
[Fokus] - Oke, baiklah. Sudah siap sekarang, - Serius saat awal mulai saja.
Baiklah. Aku sudah selesai tertawa sekarang.
- Lewatilah adegan ini, aku mohon. - Sudah selesai sekarang.
- Roll! - Aku akan menepuk slate.
2-1-5!
[Episode selanjutnya] [Semua sibuk menjadi staf dan menjadi aktor!] Mental care!
Mental care! Sekarang mentalku agak ...
[Sambil melaksanakan peran mereka masing-masing] Hyung sudah bagus! Antingmu bagus.
- Aku akan mengetuk slate. - 7 aktor luar biasa akan mulai akting sekarang.
[Tentu saja itu diperlukan] - Apakah itu perlu? - Apa?
[Kemampuan akting yang mengejutkan!]
[Cut yang rapi!] - Cut! - Ayo kita masuki bisnis film.
[Billboard, AMA, Grammy, dan sekarang film?] Mari kita masuk ke bisnis film.
Kita bisa.
[Tolong nantikan akting sempurna(?) mereka] Bagus sekali! Ini sempurna.